Sætter Mads Brügger fælder op for Mikael Bertelsen? Det mener sidstnævnte, og fra et sted i Middelhavet kræver han nu en ny pilotudsendelse. Mads Brügger er derimod optaget af forsyningssikkerhed og har købt kinesiske radiotelefoner til makkerparret. Mere eksternt bliver det simpelthen ikke.

Makkerparret Mads Brügger og Mikael Bertelsen er tilbage, og nu skal det være slut med ulideligt navlepilleri og det evindelige om sig selv kransende. I stedet skal det handle om, hvad der sker ude i den store verden, og der er ingen grænser for, hvor eksternt det kan være. Det eneste problem er bare, at mindst én af dem stadig har svært ved at slippe taget i lille mig.