Jeg gad vide, om nogen af Frihedsbrevets læsere og lyttere er jægere? Hvis det skulle være tilfældet, er det nok godt at vide, at vi på dansk har fået en brillant nyoversættelse af russiske Ivan Turgenevs (1818–1883) En jægers optegnelser (Forlaget Turbine). En jægers optegnelser var den unge aristokrat Turgenevs gennembrudsbog i 1852, og den er egentlig lidt spøjst konstrueret. Teksten består af tyve løst sammenflikkede noveller eller ”optegnelser”, der ikke rigtigt er bundet sammen af andet, end at fortælleren strejfer planløst omkring i det mægtige Rusland.
Bliv medlem og få hele historien
Bliv medlem i dag og få fuld adgang til alle artikler og podcast
Vælg dit medlemskab herPopulære artikler
Fri Finans
Stein Bagger er tilbage: Se billederne af hans nye liv – Bentley...
Fri Kultur
Dokumenter fra Rigsarkivet kaster nyt lys over Kirsten Schwalbes...
Fri Tænkning
Ukraine-støtten har udviklet sig til en religiøs kult – det...
Bogmærker
Hvordan Stein Bagger har det? For øjeblikket har han det herligt